料理、旅行、スペイン語、日常など
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Me voy de vacaciones.
『梅雨お見舞い申し上げます。』

3週間弱、
お友達とアメリカを旅してきます。
Voy a viajar a Estados Unidos en verano con mis amigos. Me quedaré tres semanas.

そして、、ナント!!
Tronクンはお留守番なのです~~~!!!
しばし、お互い独身に戻って、休み婚。^^
Mi esposo dijo: "este año estaría muy ocupado porque tengo que trabajar mucho". Entonces, mi mejor amiga nos dijo: "¡Oye Ramyy! ¿De esta manera por qué no vamos a viajar a Estados Unidos?". Mi esposo me dijo: "¡eso sería buena idea! ve con tu amiga porque estas vacaciones de verano no puedo viajar contigo". Estoy muy feliz!! Qué perfecta persona es mi esposo. Pero la verdad es que quiero viajar con él. Eso me gusta.

実は、今年はTronクンの仕事が忙しく、夏休みに二人で旅行ができないのです。
そうしたら、ちょうど友達からアメリカ旅行に誘われ、Tronクンも「いいじゃん!行ってきなよ~!!」て。
「えぇ~本当に~~??」

あああーーー、Tronクンて、なんて素敵なオット♪ 本当に心から感謝です。
a mi Querido Esposo...
Muchas gracias por el amor que tú me das. Me siento llena de vida♥
*tu linda esposa*
でも、本当はTronクンと旅行するのが好き。

vacaciones

旅行中は、こちらで写真や日記をアップしていくつもりでいます。(できるなら)
その日の出来事はその日のうちに書いておくと鮮明な記録になるかなーと思って。
リア友ちゃんは、インスタグラムやFacebook、Twitterも見てね!!
Vamos a divertirnos durante el viaje. ¡Mi corazón palpita de emoción!

スポンサーサイト
この記事へのコメント
1332. プク   URL  2014/07/01 22:55 [ 編集 ]
え~~~~!!!
そうだったんですか、この夏の旅行はお友達と?!
Tronさんはお仕事なのですね。
まあ、お互い羽を伸ばしてもいいのでは・笑
3週間と長い旅行、お気を付けて
そして楽しんできて下さいね♪
私みたいに2カ月も旅行記を放置してるとだんだん忘れてくるので
素早いアップも楽しみにしてますね~☆
管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
http://ramyy.blog92.fc2.com/tb.php/598-300f372c
Perfil

Ramyy*

Author:Ramyy*


料理愛好家の『Ramyy/らみぃ』と申します。 美味しいものを食べるのも作るのも大好き! 毎日乾杯している我が家の食卓と食べ歩きの日記がメインです
たまにゲームのお話も出てきます。

ただいまスペイン語を勉強中!
Mucho gusto. Estoy aprendiendo español.

このサイトはリンクフリーです☆

旧Blogはコチラ

Viajes
Facebook

Información

いつもありがとうございます♪
お返事は皆さまのブログへ遊びに行ってコメントさせていただきます。
ご質問の場合はこちらでリコメントしています。
ブログをお持ちでない方には、私のブログコメント欄でお返事したいと思いますので、またどうぞ遊びにいらしてください。
よろしくお願いします♥♥(o→ܫ←o)♫

Calendario

08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Últimas entradas
Archivo por meses
Categories
Últimos comentarios
Ramyy*s ETC...
Tronクンと食べ歩き
Buscar

Enlace
Horario Mundial

FX初心者の入門講座


¡Gracias!
ありがとう
ขอบคุณ ค่ะ
धन्यवाद
Merci
Grazie
Thank you!
Danke
Obrigada
谢谢
★ブログ内のテキスト、写真の無断転載、無断使用を禁じます。
(c)copyright 2010-2014
Ramyy* All Rights Reserved.

Hasta pronto!

Correo

name:
mail:
title:
message:

Comprar
Móvil

QR

Traducir

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。